poster.jpg

高中時期,進了戲院看了海利.喬.奧斯蒙﹙Haley Joel Osment﹚所演的《AI:人工智慧》,片尾看得淚流滿面,沒料到一個小男孩的演技竟如此觸動我心。

大學後回頭看了他過去的作品︰《靈異第六感》、《把愛傳出去》,甚至追朔到更早,《阿甘正傳》──他的電影初登場──當時方才五歲,我能想像當他畫面一出來,戲院裡一定有不少驚呼︰可愛﹙cute,adorable﹚一詞此起彼落,並會對他清晰的口條感到讚不絕口。

 

child.jpg    young.jpg    older.jpg


拍攝《盛夏獅王》時,適逢青春期的到來,樣貌、體型不再是個幼童的身形,而最明顯的變化則是聲音:未完全變聲,不青澀,卻也不是成人的低沉。有點濁濁不淨的改變期,被影片忠實地記錄下來。

這儼然成為意外的「禮物」──誰家父母會刻意以影像記錄孩子青春期的改變?不說別的,處在這個時期的孩童,怎會「輕易」地讓雙親做影像紀念?這可是青少年的叛逆階段阿。

而這樣的禮物,不是個人獨享的專利,透過影像的傳遞,讓全世界有目共睹──這是童星無法專享的私人變化。別誤會了,別把它想成是明星難以見人的隱私權,將它轉變成:成長是件好事,讓全世界皆能為之歡欣,為之慶祝。

acting.jpg

                                                                                
不只如此,這也明示著幾件事:「伴隨」我們的雙眼,他﹙她﹚們跟著成長,成人之後,就不能將之視為童星了。而比起成年後才出道的演員,童星承受著成年演員所沒有的壓力︰與孩童時期的表現比較。
                                                                                  
最直接的,樣貌;再來,演技表現。負面的評論威力永遠比正面強悍,尤其像曾被視有超齡演技的童星,更是會用放大鏡來較量。

海利喬,不意外地,鐵定是人選之一。

dog.jpg


有著正面的想法,海利喬並不易被外界評論所影響。盡可能地避開「少年得志大不幸」的小時了了路徑,以同樣是童星出身的朱蒂佛斯特﹙Jodie Foster﹚與寇特羅素﹙Kurt Russell﹚為偶像,盡力地朝著目標前進。

《盛夏獅王》後,他接的電影變少了,今年以前,僅於2007年拍了《Home of the Giants》,其餘大都是配音或少量電視劇﹙也許是升學考量﹚。2011年有兩部目前在後製階段的電影作品,《Montana Amazon》、《Sassy Pants》,就看這裡會不會上映了。

Montana Amazon.jpg  


不少大牌演員與他「合作」過,《盛夏獅王》便有兩位︰米高肯恩﹙Michael Caine﹚與勞勃杜瓦﹙Robert Duvall﹚,可是影帝級的前輩。別煩惱風采會被兩者搶盡──並沒有讓誰露臉的機會特別多,卻依然能夠對三位的表現留下印象。

**

corn field.jpg


並不複雜的情節,流瀉出夏日的氣息,卻毫不炙熱,被暖烘烘的氣氛圍繞著,一點一點地灌注著心田。片尾短短的敘述,便能將前面營造的情緒一鼓作氣地宣洩而出。

內容敘述著少年到從未謀面的舅公家,渡過其冗長的假期。隔代相處的設定,有點像是韓片《有你真好》的模式;但其劇情走向,又偏向《大智若魚》,那種聽似荒誕的過往,竟是確實存在的歷史。透過米高.肯恩誠懇平實的口述,故事份外的動聽。

一百多分鐘的螢幕相處下來,帶點霸氣的兩位長者形象已深植我心,所以到了片末,多少產生了不捨之情;也就是那樣不渲染的親情,感動著我。

**片名與結局

Michael Caine.jpg   fishing.jpg


看著封面,沒有獅子的蹤跡,原先以為是噱頭,大概象徵著什麼;沒料到真出現了,但霎那間困擾著我,沒猜想到想說些什麼。

直到看到的片名:secondhand lion「s」,才一目了然。將獅子想像成兩位曾經豪氣灌頂的霸者,一切都解釋得通了。

退休的兩位老者,雖然曾經義氣風發,但不敵歲月的摧殘,如同萬獸之王無了英氣,成了不被重視的二手貨,彷彿成了可拋棄的物品,從未謀面,覬覦財產的親戚像是不斷試探獅王的小動物,紛擾著他們。﹙我想過去那些親戚應畏於兩位老者的霸氣而不敢接近﹚

mother.jpg

但獅王不愧是王者,雖然垂垂老矣的獸齒已不再懾人,然外貌仍具恫嚇之效,讓外物的試探不至於得寸進尺。

而被釋放的獅王,不再困於牢籠內,像是回到故鄉般的叢林,於玉米叢中如魚得水似的,快樂地活著。用來比喻退而不休,不甘困於老化軀殼的兩位老者,再適合也不過了。

chair.jpg


片尾有雙結局,目前所看到的版本是重拍版。原先的版本較長,但試片﹙test-screening﹚的負面迴響較大,於是另花了60萬美元重拍。

看過了第一版,不禁覺得重拍是值得的。雖然兩種結局都是導致相同結果,但第一版的內容講得「太滿」,感動點被磨去了不少。恰到好處的二版,讓我回味不盡。

原先結局:




片尾的歌曲Rolling Stone From Texas就指出故事發生地在哪,曲子有yodeling的技巧。



 

secondhand_lions japan.jpg

secondhand.jpg

影片資訊

影片名稱:盛夏獅王
英文名稱:Secondhand Lions

導演:提姆麥肯林( Tim McCanlies)
編劇:提姆麥肯林( Tim McCanlies)
主演:米高肯恩(Michael Caine)、勞勃杜瓦( Robert Duvall)、 海利喬奧斯蒙 (Haley Joel Osment)

發行地:美國
語言:英語

imdb類型:喜劇/劇情/家庭
imdb評分:7.5

片長:111分鐘
上映年:2003年
台上映日:2004.03.20

成本:3000萬美元

全球票房:4700萬美元
北美票房:4200萬美元(Mojo)

發行公司:新線
台代理發行:中環

網站:

維基百科

imdb

開眼電影

觸電網

預告片

arrow
arrow

    danlkaelb 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()