Art Talking

寫本書心得前，不得不對初版的譯本大肆抱怨一番。

同樣標榜99元的的出版品，《天才雷普利》的校正功夫下得遠比《末日之子》高的多，後者幾乎每十頁就一個明顯的錯誤，不僅出現在錯別字、排版、名字統一性、語意皆有問題發生；儘管內容寫得再好，也很難讓我有動力續買二三集，或該書的其他系列。

雖然爾後拍了二三集，卻總無緣與之見面，但首集的畫面深深地烙印於腦中。而今再次碰到「老朋友」，竟有著無語的感動︰十餘年前的影像快照式地閃現，倉庫的匿身、巨型物的移動、被改造的肉體……眼球接受著一幕幕的資訊，宛如時光回溯，回到了童年時刻。

那時，直愣著銀白色的金屬外殼，雖崇拜著無堅不摧的身軀，卻不知怎麼，有著說不出的悲傷；進到故居，所見人去樓空的落寞樣，源源不絕的惆悵感自幼小心靈溢散出來。

如果是作家泰瑞．普萊契﹙Terry Pratchett﹚的書迷，看到第一本問世的小說被翻拍成影像，應該有說不出的興奮感吧？

不說別的，主角西恩愛斯丁﹙Sean Astin﹚與David Jason都是他的書迷；而劇中「憤怒的群眾」也是從網站號召而來的書迷，能在自己喜愛的故事客串一小角，這簡直就像一場夢。

《Dark City》，一趟追尋真相的驚險旅程，求得永夜之後的光明。

那一剎那的光芒，頓時豁然開朗。

查詢英文關鍵字的同時，順道查了以中文「預告」為標題，排名前20大的影片。 不包含電玩、電視等片﹙如國家地理頻道的《重生的地球》不算在內﹚，僅列電影的部分。

不若英文「trailer」的強大，最高點閱次數將近400萬次，最低則降至30萬次附近。