Art Talking

「睡前故事」，在西方國家可能是個傳統習慣﹙我小時並無此經歷﹚，以一段不長的小故事，作為孩子做夢的依據；溫馨、幸福結局最為重要，可別搞個惡魔鬼怪、恐怖要命的驚悚劇，否則應付孩子的噩夢就有得受了。

《天方夜談》參與編造故事的，由大人起頭，發展部全由孩子自行發揮，沒料到孩子的話竟有「點石成金」的功能，讓大人一時起了「邪念」……

＊＊

《天方夜談》是個不錯的放鬆片，也適合小朋友觀賞。讓小朋友與大人一同編撰，可觸發小朋友的想像力，也讓他們多了一份「主動」創造而非「被動」吸收的概念。

故事蘊含的寓意之一，最明白的，就是不能有「不勞而獲」的心理。大人編造故事時，多了一點「私心」，想要想有物質或精神上的獎品；而小朋友的角度，可對這些「享受」毫無概念，只是很單純地往良善的結局邁進。﹙當然，這裡設定的是「乖小孩」，也有一些從小便對物質索求無盡的孩子，如電動玩具、糖果、甚至錢……等等﹚

其他的寓意便不明顯了──也許是因為過程中，主角並未認真地於「目標」──即是飯店的新主題──上下工夫，最後的獲勝顯得「輕而易舉」的多﹙對手還大張旗鼓地來個百老匯秀，結果主角靠嘴砲取勝﹚

畢竟是「迪士尼」電影，讓小朋友能一目了然就行───善惡分明，幸福結局。

＊＊劇中角色

今年奧斯卡頒獎典禮上，有個與海倫米蘭﹙Helen Mirren﹚攜手亮相的英國演員，以一段「小脫口秀」介紹了奧斯卡外語獎，不長，卻是個似曾相識的「記憶點」。

如今，終於尋獲那遙遠的印象︰那人物，那表演形式，完完全全就是從《天方夜談》而來──彷彿以全球轉播的典禮為媒介，藉此向美國觀眾﹙或說全球？﹚隆重地「自我介紹」。

他，就是羅素．布蘭德﹙Russell Brand﹚。

雖然是亞當山德勒主演的喜劇，布藍德的表現可一點都不失光彩。以耍憨的形象作弄自己，盡可能地弄傻，也許會嫌太過，但如此的表現就以達到「留下印象」的水準。﹙這麼說好了︰看完之後，會有人記得千金大小姐演了些什麼？﹚

但本片犧牲為最的可是蓋．皮爾斯﹙Guy Pearce﹚，扮窘樣裝扮，被狗舌大舔，終歸衰鬼一角──可沒瞧見意氣風發的一面。女服務員露西．勞倫斯﹙Lucy Lawless﹚亦不惶多讓，多半都是丑角樣貌。

雖然山德勒飾演了仕途不順的工人，但劇中的形象頂多是「痞樣」而非「矬狀」，且痞得率性；即是，雖然過的不順，卻還不至於讓觀眾同情之。

其他尚能贏得觀眾注意的，就屬那隻天竺鼠──勢必用了電腦後製才能有「假」到不行的眼睛，也就是這番違和感，造就了它的突出性。

到電影圈看更多相關電影評論